本帖最后由 李济科 于 2011-4-11 15:38 编辑
所谓“编”,是编者将搜集到的参考资料,按编者思路编辑、整理(编写)出来的。尽管书中的主要理论和理论依据,都是参考国内外的资料上的,但编者作为集大成者,将它们按编者思路的编辑、整理(编写)出来,功甚大焉!有些书的编者,不是一个人,也是一个强大的团队。。 所谓“著”,是书中一些主要理论和理论依据,有著者自己的观点、见解(论点)和试验,并进行了自己特有阐述和论证(不论这些论点正确与否)。 一般教材或普及读物、翻译综述类书籍,应该是“编”,而不是 “著”。 |